Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

заключать мирный договор с

  • 1 договор

    договор
    м τό σύμφωνο[ν], ἡ σύμβαση[-ις], ἡ συμφωνία / τό συμβόλαιο, τό συμφωνητικό, τό κοντράτο (деловой)! ἡ συνθήκη (пакт):
    \договор о социалистическом соревновании τό συμφωνητικό τής σοσιαλιστικής ἀμιλλας· коллективный \договор ἡ συλλογική σύμβαση· мирный \договор ἡ συνθήκη εἰρήνης· \договор о ненападении τό σύμφωνο μή ἐπιθέσεως· \договор о дружбе и взаимной помощи τό σύμφωνο φιλίας καί ἀμοιβαίας βοήθειας· торговый \договор ἡ ἐμπορική συμφωνία· заключать \договор συνάπτω συνθήκη, κλείνω συμφωνία· нарушать \договор παραβαίνω τήν συνθήκη, παραβιάζω τήν συμφωνία.

    Русско-новогреческий словарь > договор

См. также в других словарях:

  • Израильско-ливанский мирный договор (1983) — Израильско ливанский мирный договор 1983 года (Соглашение 17 мая) договор об отводе войск и прекращении состояния войны между Израилем и Ливаном, подписанный при посредничестве США 17 мая 1983 года. Расторгнут Ливаном 4 марта 1984 года.… …   Википедия

  • ВЕРСАЛЬСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР 1919 — формально закончил первую мировую войну 1914 18; подписан 28. VI, с одной стороны, Германией и, с другой союзными и объединившимися державами : Соединёнными Штатами Америки, Британской империей, Францией, Италией, Японией, Бельгией, Боливией,… …   Дипломатический словарь

  • БРЕСТ-ЛИТОВСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР 1918 — заключён 3. III между Советской Россией, с одной стороны, и странами Четверного Союза Германией, Австро Венгрией, Болгарией и Турцией с другой. Советское правительство, выполняя своё обещание добиться мира, 8. XI 1917 предложило всем воюющим… …   Дипломатический словарь

  • заключать — договор заключить • действие заключать договор • действие заключать мировое соглашение • действие заключать сделки • действие заключить договор • действие заключить мирный договор • действие заключить мировое соглашение • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • договор — заключается • действие, пассив на ся договор заключить • действие договор расторгается • действие, пассив на ся, прерывание заключается договор • действие, пассив на ся заключать договор • действие заключить договор • действие заключить мирный… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Договор о взаимодействии и безопасности между США и Японией — Тип договора договор о взаимодействии и безопасности Подписан  место 19 января 1960 …   Википедия

  • Договор о взаимном сотрудничестве и гарантиях безопасности между США и Японией — Договор о взаимном сотрудничестве и гарантиях безопасности между США и Японией …   Википедия

  • ВЕСТФАЛЬСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР 1648 — заключён 24. X на двух конгрессах, заседавших в городах Вестфалии Мюнстере и Оснабрюке; закончил Тридцатилетнюю войну 1618 48 большой общеевропейский конфликт, вызванный борьбой между католиками и протестантами, между чехами и немцами, между… …   Дипломатический словарь

  • ПЕТЕРБУРГСКИЙ СОЮЗНЫЙ ДОГОВОР 1764 — договор между Россией и Пруссией, подписан 31 марта. Екатерина II, подтвердившая Петербургский мирный договор 1762, отказалась ратифицировать союзный договор Петра III и Фридриха II, противоречивший нац. интересам России. Позиция Австрии и… …   Советская историческая энциклопедия

  • Нарвский договор — Нарвский союзный договор  союзный договор между Россией и Речью Посполитой о продолжении совместной войны против Швеции в ходе Северной войны 1700 1721 годов. Договор был подписан 19 (30) августа 1704 года под Нарвой русским… …   Википедия

  • Союзный договор между гетманом Мазепой, Карлом XII и Запорожской Сечью — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»